Zweisprocheg Bibel NAA

Dës Édition vun der heileger Bibel bitt de Bibeltext an zween Sproochen un: Änglesch an Portuégesch. An der Publikatioun sinn d'Iwwerzetzungen Nova Almeida Atualizada (NAA) an English Standard Version (ESV) an zwee Kolonnen arrangéiert, fir de Läscher ze erméiglichen, de Bibeltext an de zween Sproochen nebeneinn goude vergléichen. D'English Standard Version (ESV) ass eng vun de renomméiste Iwwerzetzungen vun der Änglesch Sprooch, déi op der traditioneller King James Version (KJV) baséiert. Ähnlech wéi bei der Almeida Revista e Atualizada (ARA) gemaach gouf, déi zur Nova Almeida Atualizada (NAA) gefouert huet, gouf de Text vun der KJV vun Spezialiste ganz méihtsam an d'Licht vun de Sproochen vun der Urtext-Versioun un de Detail ëwwerweeckt. D'Resultat ass eng wuerwolleg Bibel-Iwwerzetzung, déi ëmmer nach den klassesche Standard vun der KJV behält, awer mat engem Vocabular, dat fir de Läscher vun haut méi zugänglich ass. D'ESV ass eng vun de populärste Bibel-Iwwerzetzungen an de Verlonnersteen an an der ganz engleschsproochiger Welt.