{"title":"Bibbie \/ Bibles","description":"","products":[{"product_id":"bible-prayers-for-mothers","title":"Preghiere bibliche per le madri","description":"\u003cp\u003ePreghiere bibliche per le madri - Barbour Publishing\u003c\/p\u003e","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48628451246345,"sku":null,"price":5.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0859\/6999\/3993\/files\/Bible_Prayers_for_Mothers.png?v=1745593921"},{"product_id":"biblia-anote-king-james-leao-preta","title":"Bibbia da annotare - King James Leone Nero","description":"\u003cp\u003eBibbia da annotare - King James Leone Nero\u003c\/p\u003e","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48628451344649,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0859\/6999\/3993\/files\/BibliaAnote-KingJamesLeaoPreta.jpg?v=1730118658"},{"product_id":"biblia-king-james-estudo-atualizada","title":"Bibbia di Studio King James 1611 | KJA 400 Anni| Full Color | Copertina Rigida","description":"\u003cp\u003eQuesta edizione della Bibbia King James Aggiornata (KJA) è un invito a immergersi nella maestà delle Scritture con una chiarezza senza precedenti. Offre una via a chi cerca la reverenza della traduzione classica del 1611 unita alla fedeltà ai testi originali in ebraico, greco e aramaico. Attraverso un sofisticato progetto grafico, questa Bibbia guida il lettore in un'esperienza di studio profondo, unendo la bellezza letteraria storica a risorse visive che facilitano la comprensione del piano divino per l'umanità.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'opera affronta la necessità di uno studio teologico accessibile e confortevole, offrendo il vantaggio di caratteri ipergiganti, che garantiscono una lettura fluida sia nell'uso personale sia dal pulpito. Evidenziando le parole di Dio in blu e quelle di Gesù in rosso, il volume consente un'identificazione tematica rapida, arricchendo la meditazione e la predicazione. Questa edizione propone un'immersione testuale rigorosa, diventando uno strumento indispensabile per pastori e studiosi che non rinunciano alla precisione tecnica e alla raffinatezza estetica nella loro vita devozionale.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eTraduzione fedele agli originali con il consacrato linguaggio King James.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCaratteri ipergiganti che offrono un comfort visivo incomparabile.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDifferenziazione cromatica per le parole di Dio (blu) e di Gesù (rosso).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRilegatura in copertina rigida, ideale per la durata e l'uso nella leadership.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eSe cerchi una Bibbia che onori la tradizione cristiana con la massima leggibilità e rigore accademico, questa edizione può essere un eccellente punto di partenza per un nuovo livello di intimità e conoscenza delle Sacre Scritture.\u003c\/p\u003e","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48628452950281,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0859\/6999\/3993\/files\/8400613_1.webp?v=1787324997"},{"product_id":"biblia-mccheyne","title":"Bibbia McCheyne","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"417\"\u003eLa \u003cstrong data-start=\"2\" data-end=\"21\"\u003eBibbia McCheyne\u003c\/strong\u003e è un'edizione pensata appositamente per i cristiani che desiderano crescere nell'intimità con Dio attraverso la lettura quotidiana della Parola. Include il consacrato \u003cstrong data-start=\"175\" data-end=\"227\"\u003ePiano di Lettura Annuale di Robert Murray McCheyne\u003c\/strong\u003e, che guida il lettore attraverso le Scritture in un percorso equilibrato e trasformativo — leggendo l'intero Antico Testamento una volta e il Nuovo Testamento e i Salmi due volte nel corso dell'anno.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"419\" data-end=\"842\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eOltre al testo biblico completo, questa edizione offre una struttura chiara e pratica per coltivare l'abitudine quotidiana della lettura, rafforzare la fede e approfondire la comprensione delle Scritture. Ideale per devozionali personali, studi di gruppo o accompagnamento pastorale, la Bibbia McCheyne è un invito alla costanza spirituale e alla crescita nella grazia. Uno strumento prezioso per chi desidera vivere più vicino a Dio, giorno dopo giorno.\u003c\/p\u003e","brand":"My Store","offers":[{"title":"Nero","offer_id":55320073634057,"sku":null,"price":179.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"Rosso","offer_id":55320073666825,"sku":null,"price":179.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0859\/6999\/3993\/files\/BibliaMcCheyne.jpg?v=1730119327"},{"product_id":"biblia-sagrada-recomecar","title":"Bibbia Sacra Ricominciare","description":"","brand":"MANAH Store UK","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56329027059977,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0859\/6999\/3993\/files\/bibliasagradarecomecar.png?v=1761317731"},{"product_id":"biblia-trilingue-portugues-english-espanol-naa-esv-rvc","title":"Bibbia trilingue Portoghese Inglese Spagnolo (NAA ESV RVC)","description":"\u003cdiv\u003e\n\n\u003cp\u003eQuesta edizione della Bibbia Sacra offre il testo biblico in due lingue: inglese e portoghese. Nella pubblicazione, le traduzioni Nova Almeida Atualizada (NAA) e English Standard Version (ESV) sono state disposte in due colonne, consentendo al lettore di confrontare affianco il testo biblico nelle due lingue. La English Standard Version (ESV) è una delle traduzioni più autorevoli della lingua inglese, basata sulla tradizionale King James Version (KJV). In modo molto simile a quanto fatto con la Almeida Revista e Atualizada (ARA), che ha dato origine alla Nova Almeida Atualizada (NAA), il testo della KJV è stato meticolosamente elaborato da specialisti alla luce delle lingue originali. Il risultato è una traduzione biblica letterale che conserva lo standard classico della KJV, ma con un vocabolario più accessibile al lettore di oggi. La ESV è una delle traduzioni bibliche più popolari negli Stati Uniti e in tutto il mondo anglofoni.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eQuesta edizione della Bibbia Sacra offre il testo biblico in due lingue: inglese e portoghese. Nella pubblicazione, le traduzioni Nova Almeida Atualizada (NAA) e English Standard Version (ESV) sono state disposte in due colonne, consentendo al lettore di confrontare affianco il testo biblico nelle due lingue. La English Standard Version (ESV) è una delle traduzioni più autorevoli della lingua inglese, basata sulla tradizionale King James Version (KJV). In modo molto simile a quanto fatto con la Almeida Revista e Atualizada (ARA), che ha dato origine alla Nova Almeida Atualizada (NAA), il testo della KJV è stato meticolosamente elaborato da specialisti alla luce delle lingue originali. Il risultato è una traduzione biblica letterale che conserva lo standard classico della KJV, ma con un vocabolario più accessibile al lettore di oggi. La ESV è una delle traduzioni bibliche più popolari negli Stati Uniti e in tutto il mondo anglofoni.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eReina Valera Contemporánea è la revisione della Bibbia preferita dagli evangelici latinoamericani nella lingua spagnola in cui si predica in America Latina. Una revisione del testo Reina-Valera che, senza allontanarsi dalla versione classica, può essere letta e fruita con lo stesso piacere e la stessa devozione della traduzione e revisione di oltre quattro secoli fa. Mantiene la traduzione dei versetti che gli evangelici amano, hanno memorizzato e citano spesso. Ordine sintattico - Questa revisione rispetta l'ordine sintattico dello spagnolo affinché la lettura sia più fluida e naturale. Conserva i versetti allineati al margine sinistro – Per facilitare lo studio delle Scritture e la ricerca e la memorizzazione dei versetti chiave. Aggiornamento di parole arcaiche o in disuso. Revisione di termini e passaggi difficili da comprendere - I testi complicati e difficili da comprendere, che potrebbero indurre il lettore a un'errata interpretazione, sono stati revisionati per renderli più comprensibili. Aggiornamento dei nomi propri in spagnolo moderno.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRiferimenti al «Testo Critico» - Include riferimenti al «Testo Critico», ottenuto a partire da oltre 3000 manoscritti greci, la maggior parte dei quali molto più antichi di quelli noti come «Textus receptus», utilizzato da Casiodoro de Reina come base testuale per la sua traduzione nel 1569. I testi che figurano solo nei manoscritti più tardivi sono stati contrassegnati tra parentesi quadre e accompagnati da una nota esplicativa a piè di pagina.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-content-region=\"product_below_description_body\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"df-carousel-mount-parecidos\" class=\"dfc-track\" role=\"region\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"dfd-widget-ojcgdnw4\" class=\"dfd-widget\" data-dfd-view=\"Widget\" data-dfd-status=\"loading\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"dfwidget-host-cbff9944-4068-41ab-b75f-ce0476488a4f\" class=\"dfwidget-host\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"MANAH Store UK","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56797085008137,"sku":"7899938429334","price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0859\/6999\/3993\/files\/Template_for_pictures_-_YC_4__20287.jpg?v=1770129004"},{"product_id":"biblia-midinho-o-pequeno-missionario","title":"BIBBIA MIDINHO IL PICCOLO MISSIONARIO","description":"\u003cp\u003eQuesta edizione è stata arricchita con contenuti esclusivi della\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eTurma do Midinho\u003c\/strong\u003e, rendendo la lettura della Bibbia un'esperienza coinvolgente e memorabile:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e📖\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eInserti illustrati\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003econ versetti e personaggi della Turma do Midinho\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e📝\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eRiassunto di ogni libro biblico\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eper facilitare la comprensione\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e✨\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ePassaggi sulle benedizioni di Dio evidenziati in giallo\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e🔍\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eCuriosità bibliche\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eche stimolano l'interesse e l'immaginazione\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e🎨\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eFumetti\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eper una lettura dinamica e divertente\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e📅\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ePiano annuale di lettura\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eper sviluppare fin da piccoli l'abitudine di leggere la Parola\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Comissão Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57270057238793,"sku":null,"price":25.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0859\/6999\/3993\/files\/biblia-midinho-o-pequeno-missionariocanonnissi_1.webp?v=1787327751"},{"product_id":"biblia-explicada-para-criancas-smilinguido","title":"La Bibbia spiegata ai bambini Smilinguido","description":"\u003cp\u003ePresentiamo la Bibbia Spiegata per Bambini, un'edizione speciale con i cari personaggi di Smilinguido e a tema calcio, pensata per i piccoli lettori! Con il testo completo nella Nuova Traduzione in Linguaggio Contemporaneo (NTLH) e risorse interattive, questa Bibbia rende l'apprendimento delle Scritture accessibile, divertente e indimenticabile per i bambini dai 7 ai 12 anni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOgni pagina è stata accuratamente elaborata con spiegazioni semplici, curiosità e attività che aiutano a fissare gli insegnamenti biblici. La copertina rigida illustrata, il testo colorato e il linguaggio moderno conquistano il cuore dei bambini, mentre i genitori e gli educatori dispongono di uno strumento completo per l'insegnamento della Parola di Dio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRisorse incluse:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTesto completo nella NTLH:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLinguaggio chiaro e contemporaneo, ideale per il pubblico infantile\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIntroduzioni ai libri:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eRiassunti con il messaggio centrale di ogni libro biblico\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSezione \"Non capisco!\":\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eSpiegazioni di termini e usanze dell'epoca\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGPS Biblico:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eCuriosità geografiche sui luoghi delle storie\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\"Che nome è questo?\":\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eSignificato e importanza dei personaggi biblici\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDomande interattive:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\"Hai già imparato?\" per verificare la comprensione\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eApplicazioni pratiche:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eRiflessioni \"E quindi?\" alla fine di ogni libro\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRisorse extra:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eVocabolario, guida alla lettura cronologica e piano di lettura annuale\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIdeale per:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eBambini nella fase di alfabetizzazione e apprendimento della fede\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGenitori che desiderano presentare la Bibbia in modo ludico\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEducatori cristiani e scuole bibliche per bambini\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRegali per date speciali come compleanni e Natale\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePorta a casa la Bibbia che unisce divertimento, educazione e fede! Acquista subito la Bibbia Spiegata per Bambini Smilinguido e ispira i piccoli a scoprire i tesori della Parola di Dio!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpecifiche della Bibbia:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eInformazioni sul libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eQuesta è la Bibbia Sacra completa, con il testo della Nuova Traduzione in Linguaggio Contemporaneo (NTLH), in un'edizione speciale che unisce i personaggi di Smilinguido al tema calcio per conquistare i lettori dai 7 ai 12 anni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOltre al testo biblico integrale, l'edizione offre introduzioni ai libri, spiegazioni di termini e usanze antiche nella sezione \"Non capisco!\", curiosità geografiche nel \"GPS Biblico\", il significato dei personaggi in \"Che nome è questo?\" e domande interattive per fissare l'apprendimento. Alla fine di ogni libro, riflessioni pratiche aiutano il bambino a relazionare la storia alla propria vita, e risorse extra come vocabolario e piani di lettura completano l'esperienza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEdizione della Casa Editrice SBB, con 1664 pagine, copertina rigida illustrata e testo colorato.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003ePer chi è:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ebambini nella fase di alfabetizzazione biblica; genitori che cercano un modo ludico di presentare la fede; educatori e scuole bibliche per bambini; regalo per date speciali come compleanni e la Festa dei Bambini.\u003c\/p\u003e","brand":"Comissão Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57270066643209,"sku":null,"price":32.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0859\/6999\/3993\/files\/288634-1.webp?v=1787328075"},{"product_id":"biblia-aventura-para-criancas-nvi","title":"Bibbia Avventura per Bambini | NVI","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIl viaggio definitivo per permettere ai bambini di scoprire la Parola di Dio!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa Bibbia Avventura è molto più di un libro: è un invito a intraprendere un viaggio divertente, emozionante e indimenticabile alla scoperta del più grande tesoro spirituale. Con un linguaggio coinvolgente e risorse interattive, questa Bibbia guida i piccoli lettori a conoscere a fondo i personaggi, i luoghi e gli insegnamenti biblici, rafforzando il loro rapporto con Dio in modo dinamico e accessibile. Perfetta come regalo e per incoraggiare fin da piccoli l'abitudine alla devozione.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRISORSE SPECIALI PER UN'AVVENTURA COMPLETA:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eArticoli e illustrazioni che trasportano il bambino nella quotidianità dei tempi antichi.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAttività pratiche che aiutano a vivere le verità bibliche nella vita di tutti i giorni.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVersetti chiave selezionati per facilitare la memorizzazione.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eProfili dettagliati dei personaggi più straordinari delle Scritture.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCuriosità e fatti interessanti che ampliano la comprensione del testo sacro.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTesto colorato e layout dinamico che catturano l'attenzione.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNuova Versione Internazionale (NVI), nota per la sua chiarezza e precisione, che facilita la lettura e la comprensione.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e20 pagine colorate con importanti insegnamenti biblici presentati in modo visivo.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e8 mappe colorate per esplorare il mondo biblico.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eContesti introduttivi che preparano il bambino a ciascun libro della Bibbia.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConcordanza e dizionario di base con i termini più importanti per facilitare la ricerca.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpecifiche della Bibbia:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eInformazioni sul libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa Bibbia Avventura è stata creata per presentare il testo sacro ai bambini come un vero viaggio di scoperta, unendo il testo completo della NVI a risorse visive che rendono la lettura più vicina alla realtà infantile.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOltre al testo biblico, l'edizione contiene articoli sulla quotidianità dei tempi antichi, profili di personaggi memorabili, curiosità, versetti selezionati per la memorizzazione e attività che aiutano il bambino ad applicare gli insegnamenti nella vita di tutti i giorni. Illustrazioni colorate con importanti insegnamenti biblici e mappe del mondo biblico completano il materiale, facilitando sia la lettura sia la comprensione di ciascun libro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEdizione Thomas Nelson, copertina rigida con stampa di tigre e chiusura magnetica, 1440 pagine, con concordanza e dizionario di base dei termini biblici.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003ePer chi è:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ebambini che stanno iniziando a leggere la Bibbia da soli; genitori e insegnanti alla ricerca di una risorsa devozionale accattivante; regalo per il battesimo, il compleanno o la laurea della scuola domenicale; famiglie che desiderano rendere il momento della devozione più visivo e interattivo.\u003c\/p\u003e","brand":"Comissão Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57270080307465,"sku":null,"price":32.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0859\/6999\/3993\/files\/298949-1.webp?v=1787328397"},{"product_id":"biblia-be-brave-naa","title":"Bibbia Be Brave | NAA","description":"\u003cp\u003eCon un profondo senso di gratitudine a Dio, la SBB offre alla Chiesa brasiliana e ai lettori della Bibbia la Nuova Almeida Aggiornata, frutto di una profonda revisione della consacrata traduzione Almeida, in particolare del testo dell'Almeida Revista e Atualizada.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa grande sfida della SBB è stata quella di lavorare su una traduzione già eccellente e molto apprezzata dai lettori brasiliani. Lo scopo di questa revisione è presentare un testo classico in un linguaggio attuale, pensando in particolare alle nuove generazioni, senza perdere la fedeltà al lettore di Almeida e ai testi originali.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSul libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eQuesta è un'edizione completa della Bibbia Sacra nella traduzione NAA — Nuova Almeida Aggiornata —, presentata nella linea Be Brave, con copertina rigida stampata con l'immagine del leone, simbolo biblico di forza e coraggio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa NAA è il frutto di una revisione accurata della tradizionale Almeida Revista e Atualizada, realizzata dalla Società Biblica del Brasile. Il testo mantiene la fedeltà alle lingue originali e alla tradizione di Almeida, ma in un linguaggio più vicino al lettore di oggi, il che facilita la lettura quotidiana senza rinunciare al rigore teologico.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEdizione di O Verso da Vida, con 960 pagine e copertina rigida illustrata.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003ePer chi è:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003echi cerca una Bibbia di lettura fluida nella vita di tutti i giorni; giovani che desiderano un'edizione con un'estetica d'impatto; chi desidera fare un regalo con un'edizione dalla copertina particolare; lettori che conoscono già Almeida e vogliono riscoprirla in un linguaggio attuale.\u003c\/p\u003e","brand":"Comissão Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57270089810185,"sku":null,"price":26.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0859\/6999\/3993\/files\/279192-1.webp?v=1787328683"},{"product_id":"biblia-purificador-leao-e-ovelha-naa","title":"Bibbia Purificatore Leone e Pecora | NAA","description":"\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eBibbia Sacra NAA Copertina Rigida Leone E Agnello Purificatore\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eCaratteristiche della Nuova Almeida Aggiornata\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e- Testo classico in un linguaggio attuale.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e- Traduzione di equivalenza formale, che caratterizza l'Almeida. Ma poiché l'obiettivo è offrire un testo di facile comprensione, è stata adottata la nota norma: formale o letterale sempre che possibile; dinamica sempre che necessario.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e- Il testo risultante corrisponde alla norma standard del portoghese che si scrive oggi in Brasile.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eAlcuni dei principali miglioramenti\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e- Sostituzione di termini che richiedono la consultazione del Dizionario. Esempio: irrisão (Gio 12.4), che appare nella ARA, è stato sostituito con motivo di riso, senza perdita di significato.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e- La seconda persona (tu e voi) è stata cambiata in te e voi, tranne nelle preghiere e nei Salmi.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e- Uso dell'ordine delle parole che è naturale in portoghese, invece dell'ordine che è naturale in ebraico e greco (rispose la donna in la donna rispose).\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e- Preservazione dei diversi livelli letterari e dello stile dei diversi scrittori. Il lettore potrà percepire lo stile più popolare di Marco, la semplicità di Giovanni, la logica di Paolo e lo stile elevato di 1 Pietro ed Ebrei, tra gli altri.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e- La poesia biblica è trattata come poesia anche nella presentazione grafica.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e- Adozione, sempre che possibile, di frasi più brevi.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e- Le unità di peso (sicli, talenti, ecc.), di misura (cubiti, stadi ecc.) e di capacità (efah, bat, ecc.) sono state convertite in pesi e misure che sono più conosciuti e usati dai lettori di oggi (grammi, metri, litri ecc.).\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e- È stato incluso un sistema di riferimenti incrociati più ampio, incoraggiando i lettori a leggere la Bibbia alla luce della propria Bibbia.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e- Particolare attenzione alla presentazione grafica, cercando di dare priorità ai paragrafi e di rendere chiaro dove c'è un dialogo.\u003c\/div\u003e","brand":"Comissão Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57270109798665,"sku":null,"price":28.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0859\/6999\/3993\/files\/833560415-b__blia-sagrada-naa-media-capa-dura-leao-e-cordeiro-o-verso-da-vida-mi-jpg-ce46d19174663da51416275595857478-1024-1024.webp?v=1787329211"},{"product_id":"biblia-leao-rei-dos-reis-naa-letra-grande-capa-dura","title":"Bibbia Leone Re dei Re | NAA","description":"\u003cp\u003eQuesta edizione della Bibbia contiene il testo integrale della\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eNuova Almeida Aggiornata (NAA)\u003c\/strong\u003e, una traduzione sviluppata dalla Società Biblica del Brasile come revisione approfondita della tradizionale Almeida Revista e Atualizada. Con\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e952 pagine con caratteri grandi\u003c\/strong\u003e, copertina rigida e design illustrato sul tema\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eLeone Re dei re\u003c\/strong\u003e, offre comfort visivo e un'estetica rivolta in particolare al pubblico giovane e adolescente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa Nuova Almeida Aggiornata preserva il principio dell'\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eequivalenza formale\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ecaratteristico delle traduzioni Almeida, mantenendo la precisione testuale e la fedeltà alle lingue originali. Allo stesso tempo, adotta un linguaggio in\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eportoghese colto contemporaneo del Brasile\u003c\/strong\u003e, facilitando la comprensione senza perdere la tradizione e l'affidabilità che caratterizzano questa famiglia di traduzioni. Il risultato è una Bibbia che bilancia rigore traduttivo e accessibilità linguistica, avvicinando il testo biblico ai lettori odierni.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTraduzione Nuova Almeida Aggiornata\u003c\/strong\u003e, frutto di una revisione approfondita della Almeida Revista e Atualizada, con equivalenza formale rispetto ai testi originali\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCaratteri grandi\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eche garantiscono comfort visivo e facilitano la lettura prolungata, ideale per lo studio e la lettura personale\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCopertina rigida con design illustrato Leone Re dei re\u003c\/strong\u003e, che offre resistenza e un'estetica rivolta a giovani e adolescenti\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLinguaggio in portoghese colto contemporaneo\u003c\/strong\u003e, che aggiorna le espressioni senza compromettere la precisione testuale caratteristica delle traduzioni Almeida\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFormato compatto\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(21x14x3 cm), che bilancia portabilità e completezza del testo biblico in 952 pagine\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eQuesta Bibbia NAA con caratteri grandi combina una consolidata tradizione testuale con un'attenta revisione linguistica, diventando uno strumento adatto sia alla lettura personale sia allo studio biblico. La finitura con copertina rigida e il design illustrato garantiscono resistenza all'uso frequente e un'estetica accattivante, caratteristiche che rendono questa edizione una scelta appropriata per chi cerca una traduzione affidabile in un formato accessibile e visivamente attraente.\u003c\/p\u003e","brand":"Comissão Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57270117368073,"sku":null,"price":28.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0859\/6999\/3993\/files\/274304.webp?v=1787329364"},{"product_id":"biblia-de-estudo-joyce-meyer-nvi","title":"Bibbia di studio Joyce Meyer | NVI","description":"\u003cp\u003eBibbia Sacra, con il linguaggio nella versione NVI (Nuova Versione Internazionale). Tra le versioni della Bibbia, questa si distingue come una delle più moderne, preservando la chiarezza del testo e rimanendo fedele agli Scritti originali. Include una panoramica biblica e mappe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa Bibbia può essere difficile da leggere e comprendere. L'obiettivo nel proporvi questa esclusiva Bibbia con le sue note e commenti è quello di costruire ponti solidi tra le parole della Bibbia e la vostra vita quotidiana.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJoyce Meyer spera che la BIBBIA DI STUDIO JOYCE MEYER vi aiuti ad applicare le verità della parola di Dio alla vostra vita attraverso i suoi contributi, che includono:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eINTRODUZIONE AI LIBRI, che include un breve resoconto all'inizio di ogni libro della Bibbia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePRINCIPI PER LA VITA\u003c\/strong\u003e, che tracciano un filo tra le parole del testo e l'esperienza del lettore.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eARTICOLI PER LA VITA QUOTIDIANA,\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eche si concentrano su passaggi specifici e portano la percezione e gli insegnamenti di Joyce.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMESSO IN PRATICA LA PAROLA\u003c\/strong\u003e, che presenta alcune delle domande dirette di Joyce per incoraggiare la riflessione e, successivamente, l'azione.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDICHIARA LA PAROLA\u003c\/strong\u003e, che presenta versetti adattati per essere usati come preghiere individuali di confessione, portando le promesse della Bibbia a un livello totalmente nuovo e personale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'approccio semplice e diretto di Joyce nei confronti della vita l'ha resa ammirata da molti come maestra, mentore e amica. Avere accesso ai suoi pensieri e insegnamenti nello studiare la Bibbia darà una nuova dimensione alle parole di vita e vi sentirete come se aveste la stessa Joyce Meyer come compagna di studio.\u003c\/p\u003e","brand":"Comissão Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57270123299081,"sku":null,"price":50.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0859\/6999\/3993\/files\/281580-1.webp?v=1787329630"},{"product_id":"biblia-ilustrada-anote-kids-nvt-letra-normal-arca-de-noe","title":"Bibbia illustrata Anote Kids NVT carattere normale Arca di Noè","description":"\u003cp\u003eLa\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eBibbia illustrata Anote Kids nella Nuova Versione Trasformatrice (NVT)\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eè stata sviluppata per facilitare la comprensione degli insegnamenti biblici da parte del pubblico infantile. Questa edizione speciale combina la traduzione contemporanea della NVT con elementi visivi e interattivi che rendono l'esperienza di lettura della Parola di Dio più attraente e significativa per i bambini.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCon un testo tradotto direttamente dagli originali in ebraico, aramaico e greco da specialisti in linguistica biblica, la Bibbia NVT presenta un linguaggio chiaro e accessibile nel portoghese attuale. Questo approccio consente ai piccoli lettori di assimilare più facilmente i preziosi insegnamenti divini, sviluppando saggezza e principi per il loro cammino.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eBibbia Anote Kids - NVT\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eè diventata un punto di riferimento tra le famiglie cristiane che cercano di presentare la Parola di Dio in modo fedele e comprensibile. Questa edizione non solo mantiene l'essenza delle Scritture, ma incoraggia anche il coinvolgimento dei bambini attraverso spazi per appunti e illustrazioni che completano il testo sacro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaratteristiche distintive della Bibbia Anote Kids - NVT:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eTraduzione NVT con linguaggio contemporaneo e accessibile\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eContenuto visivo sviluppato appositamente per il pubblico infantile\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSpazi interattivi per appunti e personalizzazione\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFedeltà ai testi originali delle Scritture\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFormato che incoraggia il coinvolgimento con la Parola di Dio\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eIdeale come regalo, per l'uso nelle scuole bibliche o come risorsa nel discepolato infantile, la Bibbia illustrata Anote Kids - NVT è il compagno perfetto per introdurre i bambini ai fondamenti della fede cristiana con chiarezza e profondità.\u003c\/p\u003e","brand":"Comissão Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57270126641417,"sku":null,"price":48.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0859\/6999\/3993\/files\/288461-1.webp?v=1787329815"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0859\/6999\/3993\/collections\/Categorias-MANAH-StoreBIBLIAS_1c40c7a9-4dee-4189-8a59-97c22b397cc4.png?v=1745441175","url":"https:\/\/www.comissaostore.com\/it\/collections\/biblias-bibles.oembed","provider":"Comissão Store","version":"1.0","type":"link"}